一些讓人很囧的動畫名字

{###_sherry13509/2/1139660609.jpg_###}





　　注意：

　　　　　觀看本篇文章請勿喝水喝飲料吃飯啃零食，以免被噎死！以上！





＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



　　

　　《XXXHOLIC》───《四月一日靈異事件簿》

　　（（非常的清楚明瞭……咬牙切齒））

　　《驚爆危機》───《金屬狂潮》

　　《rave》───《尋石記》

　　《Ｘ》───《東京攻略1999》

　　《棋魂》───《一棋定江山》

　　（（也太本土化了吧））

　　《相約一刻》───《一刻公寓》、《風流寡婦》

　　（（我……我踹死他……））

　　《天使禁獵區》───《天使狩獵計畫》

　　（（至少還能聽……））

　　《純情房東俏房客》───《澡堂故事》

　　（（翻譯的那個人可以去澡堂自殘了！））

　　《da！da！da！》───《大！大！大！》

　　（（夠直白！！！））

　　《遊戲王》───《魔卡少女櫻》姐妹篇《魔卡少年遊戲》

　　（（怒了……））

　　《獵人》───《爸爸，你在哪裡？》 （（慘～～～～到～～～～～一定境界了……)）

　　《魔法少年賈修》───《金童卡修》、《魔界小金毛》

　　（（pfpf，真XXX敢想！））



　　最讓我無法忍受的是這3個：



　　《Chobits》───《聰明的小雞》

　　（（劇中的男主角叫秀樹，最喜歡吃雞，恰好女主角老是“雞雞雞＂地叫，故取名“小雞”，詛咒翻譯的那個人一天死一萬次！！！））

　　《神劍闖江湖（台譯）》《浪客劍心》───《刀疤小子》

　　 （（真想一刀砍死翻譯的那個人)））

　　《犬夜叉》───《戰國小偵探》（（哪來的偵探……OOXX））

《那狗‧那井‧那女人》（（實在無話可說，由此可見翻譯的那個人是個20多歲的垃圾青年））

　　《鋼之煉金術士》───《小豆丁找媽媽》、《初煉的代價》、《失身之後》

　　 （（失身之後？？？用不用去法院打場官司什麼的？））

　　《鋼彈(gundam)》───《大炮機械人》　　

　　（（！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！））

　　《G鋼彈(GodGundam)》───《狗的大炮機械人》

　　（（！！！！！））

　　《鋼彈W(WingGundam)》───《羽毛大炮機械人》

　　（（已經非常無言了……））

　　《鋼彈X(GundamX)》───《大炮機械人叉》

　　（（大炮？叉？都在哪裡？））

　　《新世紀福音戰士》───《新世紀天鷹戰士》

　　（（哪隻眼睛看見天上有鷹在飛啦？））





　　另外，由於死亡筆記被大陸封殺……比如說這部動漫被詛咒，剛好一堆看過這部動畫的許多人不是意外身亡就是跳樓自殺，諸如此類等等的傳聞，大陸禁止播放死亡筆記本，但是越禁大家越愛看，字幕組也紛紛改名……換湯不換藥……

　　請讓我們來看看這些可笑的名字吧！！！



　　動畫

　　『小冊子到人間』─────WOLF

　　『月L筆記』─────漫遊

　　『熊貓歷險記』─────空島

　　『死了都要記』─────楓雪

　　『天降生死薄』─────DM123



　　（（熊貓……請問哪來的熊貓？？？死了都要記，記啥？？？））



　　電影

　　『月L生死戀』─────漫遊



　　（（哪裡有生死戀了，OOXX！！！））



　　其實應該還有很多讓人很無言的翻譯名，知道的不妨提供點笑點吧！